poniedziałek, 9 marca 2009

Lovely Finland


Farma reniferów i przekroczenie koła podbiegunowego też było:


A także jedyny prywatny lodołamacz Sampo oraz kąpiel w zatoce Botnickiej:


Kończąc (foto-)relację z mojej podróży powiem jeszcze, że Finlandia nie jest narodowym alkoholem Finlandii, a wódka o uroczej nazwie Koskenkorva; pupilkami Finów są Muminki; a dumą mody - Marimekko.

Niesamowicie pozytywny, bezpieczny i piękny kraj!

the end

translation:
Reindeer farm and crossing the Polar Circle was there too. So was the only private ice-breaker – Sampo – and a bath in the Bottenviken Bay. To finnish my (photo-)report from my trip to Finland: Finlandia vodka is not the national alcohol of Finland; a vodka with an adorable name Koskenkorva is. The Fins’ favourites are Moomins and their fashion pride is Marimekko. Finland is an amazingly positive, safe and beautiful country!

Brak komentarzy: