niedziela, 8 lutego 2009

myśl rowerowo

Galeria Plakatu AMS już 8 razy stawiała przed artystami różne wyzwania. Zwycięskie, wyróżnione prace, można potem oglądać w przestrzeni miejskiej.
W listopadzie minionego roku, rozstrzygnięto konkurs na plakat pod hasłem "myśl rowerowo"... i już nie mogę się doczekać kiedy wiosna przyjdzie na dobre i te pomysłowe plakaty będą denerwować ludzi w autobusach, tramwajach i samochodowych korkach :)
Mój ulubiony, autorstwa Grzegorza Matyszewskiego:

(niestety nie zdobył żadnej nagrody)

A oto zwycięzca 8 edycji konkursu, kojarzy mi się z napisem "legia pany":


A także wiele innych, wśród których na pewno każdy znajdzie swój ulubiony, taki który sprowokuje go do odkurzenia dwóch kółek:



(Obiecuje - w tym sezonie spalę Junckerowi opony!)

A to - ciekawostka. Jedna z prac biorących udział w konkursie wyraźnie zainspirowała się dadaizmem. A dokładniej pracą Marcela Duchampa pt. "Koło rowerowe" (tu oryginał) - jest to pół ready-made z początków XX wieku, prowokacja artystyczna, a raczej wyzwanie rzucone pojęciu działo sztuki.

...i tak sobie teraz myślę, że te zajęcia z fotografii jednak się na coś przydają.

translation:
The AMS Poster Gallery (Galeria Plakatu AMS) has challenged artists 8 times so far. You can see the winners and the chosen works afterwards around the city.
In November last year the main theme was "think bikey"... I can’t wait when spring finally comes and those ingenious posters will irritate people on the busses, trams and traffic jams :) Ma favourite is by Grzegorz Matyszewski (didn’t get any prize unfortunately). And here’s the winner of the 8th edition of the contest. It can be easilt associated with the popular "Legia pany" (Legia rules) graffiti.And many others, among which everyone will surely find their favourites that will make you dust your 2 wheels. (I promise – I will burn Juncker’s tires this season!). And finally – a curiosity. One of the works taking part in the contest was clearly inspired by dadaism. Or to be more exact, by "Koło rowerowe" (Bike wheel) of Marcel Duchamp (see the original here). It’s a half ready-made artistic provocation (or a challenge against the work of art expression) from the beginnings of the 20th century...and I tihnk to myself that those photography courses were quite useful.

2 komentarze:

me melodia pisze...

I <3 bike art!

greg pisze...

o kurcze.. dziękuję za wyróżnienie:)
niezmiernie mi miło znaleźć swoją pracę na czyimś blogu:)
pozdrawiam!